{"id":24112,"date":"2024-07-05T06:46:19","date_gmt":"2024-07-05T06:46:19","guid":{"rendered":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/?p=24112"},"modified":"2024-08-12T12:51:17","modified_gmt":"2024-08-12T12:51:17","slug":"el-10o-festival-internacional-para-ninos-jovenes-y-adultos-con-trastornos-auditivos-ritmos-cocleares","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/?p=24112&lang=es","title":{"rendered":"El 10o Festival internacional para Ni\u00f1os, J\u00f3venes y Adultos con Trastornos Auditivos „Ritmos Cocleares”."},"content":{"rendered":"

Aqu\u00ed la m\u00fasica y la medicina hablan un mismo idioma. <\/strong>Se trata del primer evento en el mundo que pretende presentar a un p\u00fablico amplio a artistas – ni\u00f1os y adultos – cuyo talento musical se ha salvado gracias a los avances de la ciencia y la medicina que se han producido en los \u00faltimos a\u00f1os. Este a\u00f1o se celebra la d\u00e9cima edici\u00f3n de este extraordinario acontecimiento.<\/strong><\/h4>\n

Anta\u00f1o sordos o hipoac\u00fasicos profundos, hoy pueden dedicarse a sus pasiones e incluso pensar en una carrera art\u00edstica profesional. Han demostrado una fortaleza, una determinaci\u00f3n, un trabajo duro y un talento incre\u00edbles. Han demostrado con sus logros art\u00edsticos c\u00f3mo se pueden y se deben traspasar los l\u00edmites de lo imposible. Se han convertido en un testimonio del genio de la ciencia y del poder de las pasiones musicales.<\/p>\n

Fant\u00e1sticos participantes<\/strong><\/p>\n

– En 1992, cuando realic\u00e9 la primera operaci\u00f3n de implante coclear en Polonia a una persona sorda, ni siquiera me atrev\u00eda a so\u00f1ar que alg\u00fan d\u00eda ser\u00edamos capaces de tratar los trastornos auditivos con tanta eficacia y que ser\u00edamos testigos de resultados tan asombrosos. Hoy es real: podemos ayudar a casi todos los pacientes – <\/em>afirma el profesor Henryk Skar\u017cy\u0144ski, director del Instituto de Fisiolog\u00eda y Patolog\u00eda de la Audici\u00f3n e impulsor del Festival „Ritmos Cocleares”.<\/p>\n

Los ni\u00f1os sordos, que hasta no hace mucho estaban condenados a vivir en un mundo de silencio, gracias a los implantes cocleares pueden desarrollarse correctamente y estudiar en escuelas p\u00fablicas y escuelas de m\u00fasica. No s\u00f3lo pueden cantar y tocar instrumentos, sino que tambi\u00e9n – si tienen talento y perseverancia – pueden plantearse seriamente una carrera art\u00edstica – subraya. Con los tratamientos actuales, la discapacidad auditiva ya no es un obst\u00e1culo.<\/p>\n

– Al dar la bienvenida a los participantes y felicitar a los finalistas de cada edici\u00f3n del Festival, expres\u00e9 mi convicci\u00f3n de que merec\u00eda la pena el esfuerzo. Creo que para muchas personas con talento y para sus familiares y amigos fue simplemente una aventura inolvidable, y para una parte de la gente \u2013 lo cual creo \u2013 se convirti\u00f3 en el inicio de una carrera m\u00fasica \u2013 subraya en profesor.<\/em><\/p>\n

Y cuenta que la idea de mostrar al gran p\u00fablico los talentos art\u00edsticos, vocales y musicales, revelados gracias a los avances de la ciencia y la medicina, naci\u00f3 en su mente hace a\u00f1os, cuando intentaba devolver la audici\u00f3n a una alumna de una escuela de m\u00fasica. Esa lucha tuvo \u00e9xito. Tras el implante coclear, la paciente aprob\u00f3 el bachillerato, se licenci\u00f3 en medicina, defendi\u00f3 su tesis para el doctorado en medicina y ahora trabaja como profesora adjunta en una universidad de medicina. – Y sigue tocando el piano de maravilla, lo que demuestra que los implantes cocleares tambi\u00e9n permiten hacer realidad los sue\u00f1os musicales<\/em> – afirma sonriente el profesor Henryk Skar\u017cy\u0144ski.<\/p>\n

Se podr\u00eda escribir mucho sobre la historia de Ma\u0142gosia y otros pacientes del profesor. Sus experiencias de salud y su extraordinaria determinaci\u00f3n para sentirse bien en el mundo de los sonidos son material listo para un guion cinematogr\u00e1fico. Uno de los pacientes, Grzegorz, ya se ha convertido en protagonista de hasta dos pel\u00edculas: el documental \u201cMi Sonata Claro de Luna\u201d, dirigido por Barbara Kaczy\u0144ska, directora del Festival Ritmos Cocleares (disponible en YoutTube), y el largometraje \u201cSonata\u201d, dirigido por Bartosz Blaschke (se puede ver en Netflix). Varios pacientes tambi\u00e9n aparecieron en la pel\u00edcula de Agnieszka Kr\u00f3tka-Zmijewska „Puede Usted o\u00edrme?”. Los talentosos pacientes del profesor tambi\u00e9n pueden verse en la pel\u00edcula de Luiza Budejko „El caso de Beethoven”. Varios laureados del Festival, pacientes del Prof. Henryk Skar\u017cy\u0144ski, actuaron en el musical „El silencio roto”, cuyo libreto escribi\u00f3 el Prof. Henryk Skar\u017cy\u0144ski, la m\u00fasica, Krzesimir D\u0119bski, y cuyo director fue Micha\u0142 Znaniecki.<\/p>\n

– Hoy estoy convencido de que vali\u00f3 la pena organizar „Ritmos cocleares”. Mereci\u00f3 la pena mostrar los extraordinarios talentos y habilidades de nuestros pacientes<\/em>, afirma el profesor Henryk Skar\u017cy\u0144ski. En las diferentes ediciones, m\u00e1s de mil artistas de todo el mundo han manifestado su voluntad de participar en el Festival.<\/p>\n

Un jurado excelente<\/strong><\/p>\n

Los participantes en el Festival son fant\u00e1sticos en lo que hacen. Los mejores de los muy buenos act\u00faan en los conciertos de gala, seg\u00fan la decisi\u00f3n del Jurado del Festival, que a lo largo de 10 a\u00f1os ha incluido, entre otros, a: (\u10b5) prof. Ryszard Zimak, prof. Janusz Olejniczak, prof. Ryszard Karczykowski, Stanis\u0142aw Leszczy\u0144ski, Bogna Kowalska, Piotr Metz, Jacek W\u00f3jcicki, prof. Jerzy Stuhr, Monika Zalewska, Roman Czejarek, Vadim Brodski, Irena Santor, Grzegorz Wilk, Janusz Tylman, dr Alicja W\u0119gorzewska-Whiskerd, Jacek Wro\u0144ski, prof. Katarzyna Popowa-Zydro\u0144, Johanna P\u00e4tzold, Ma\u0142gorzata Ma\u0142aszko-Stasiewicz, (\u10b5) Prof. Jerzy Marchwi\u0144ski, Maciej Miecznikowski, (\u10b5) Ewa Podle\u015b, Christine Rocca, Prof. Anna Jastrz\u0119bska-Quinn, Hanna \u015aleszy\u0144ska, Marcin Kusy, Micha\u0142 Klauza, Julita Soko\u0142owska, Prof. Ewa I\u017cykowska-Lipi\u0144ska, Krzysztof Malicki.<\/p>\n

Este ilustre grupo estaba presidido por el Prof. Ryszard Zimak, fallecido en 2021, director de orquesta, pedagogo y durante muchos a\u00f1os rector de la Universidad de M\u00fasica Federico Chopin de Varsovia.<\/p>\n

El profesor Zimak no ocult\u00f3 su emoci\u00f3n al recordar la primera edici\u00f3n de los „Ritmos Cocleares”: – Acept\u00e9 la invitaci\u00f3n a participar en este evento del profesor Henryk Skar\u017cy\u0144ski con gran alegr\u00eda, pero tambi\u00e9n con cierta aprensi\u00f3n sobre c\u00f3mo evaluar a las personas sordas que tocan y cantan. Qu\u00e9 criterios adoptar. Junto con los dem\u00e1s miembros del jurado, acordamos que no juzgar\u00edamos, sino que elegir\u00edamos, porque, como dijo el profesor Skar\u017cy\u0144ski, en este Festival todos son ganadores. Despu\u00e9s de cinco a\u00f1os, cuando veo a los ganadores de la primera, segunda o tercera edici\u00f3n sobre el escenario, actuando a d\u00fao con m\u00fasicos profesionales y acompa\u00f1ados por una orquesta sinf\u00f3nica, ya s\u00e9 que me equivoqu\u00e9 en algunas cosas. S\u00f3lo unos pocos estudiantes de academias de m\u00fasica son capaces de „armonizar” con una orquesta, porque para eso se necesita un o\u00eddo arm\u00f3nico, y los galardonados de las ediciones anteriores lo hicieron a la perfecci\u00f3n.<\/strong> Los d\u00faos que crearon con m\u00fasicos excepcionales fueron realmente magistrales. Tambi\u00e9n se puede ver en ellos un enorme progreso tanto en la t\u00e9cnica de interpretaci\u00f3n como en la de canto. En este \u00faltimo caso, se ve un trabajo incre\u00edble en la emisi\u00f3n vocal. Siento el mayor respeto por todos ellos, porque s\u00e9 lo que cuesta llegar a ser m\u00fasico. Las personas con implantes que nos presentan su m\u00fasica son h\u00e9roes.<\/em> Me gustar\u00eda que esta noble iniciativa se extendiera tanto en nuestro pa\u00eds como en Europa y en todo el mundo. – <\/em>Como subray\u00f3 el profesor Zimak, el hecho de que los pacientes pudieran interpretar tan bellamente estas obras en el gran escenario se debe al profesor Henryk Skar\u017cy\u0144ski.<\/p>\n

Hablando del jurado del festival, no se puede dejar de mencionar a dos de sus miembros, profesionalmente un d\u00fao esc\u00e9nico y privadamente un matrimonio: el profesor Jerzy Marchwinski y Ewa Podle\u015b. El profesor, eminente pianista, m\u00fasico de c\u00e1mara y pedagogo, muri\u00f3 en noviembre de 2023, y en enero de 2024 falleci\u00f3 su esposa, cantante de \u00f3pera y de escena de fama mundial, una contralto que a menudo subrayaba que no viv\u00eda para cantar, sino que cantaba para vivir.<\/p>\n

Durante los conciertos de gala, los galardonados estuvieron acompa\u00f1ados por: Orquesta de la Radio Polaca bajo la batuta del profesor Krzesimir D\u0119bski, la Orquesta del Conjunto Nacional de Canto y Danza Folcl\u00f3ricos Tadeusz Sygiety\u0144ski „Mazowsze” bajo la batuta de Wojciech Gwiszcz, la Orquesta Divertimento de El\u017cbieta Ostrowska, el coro de la Universidad Polit\u00e9cnica de Varsovia, el cuarteto de cuerda Bonjour y el Masovia String Quartet.<\/p>\n

Adem\u00e1s de los artistas-pacientes, en los conciertos finales participaron muchos artistas conocidos y populares, algunos de los cuales tambi\u00e9n tienen problemas de audici\u00f3n. Hoy en d\u00eda, seg\u00fan admiten ellos mismos, pueden ejercer su profesi\u00f3n gracias a que previamente se sometieron a un tratamiento eficaz.<\/p>\n

\u00a0<\/em>Actos paralelos<\/strong><\/p>\n

El festival se celebra paralelamente a una conferencia cient\u00edfica internacional centrada en la evaluaci\u00f3n de la percepci\u00f3n musical en personas con implantes auditivos. A los seminarios asistieron numerosos cient\u00edficos, nacionales y extranjeros, entre ellos la profesora Nina Kraus, de la Northwestern University (EE.UU.), que investiga la percepci\u00f3n musical; la Dra. Christine Rocca, directora del Centro de Musicoterapia Nordoff Robbins\/Mary Hare Music Therapy Unit (Reino Unido); la Dra. Heike Argstatter, del German Center for Music Therapy Research de Heidelberg; el prof. Stavros Hatzopoulos, de Ferrara, y Gilles Cognat, Presidente desde hace muchos a\u00f1os de la Federaci\u00f3n Europea de Usuarios de Implantes Cocleares (EURO-CIU).<\/p>\n

M\u00fasica y medicina<\/strong><\/p>\n

El festival „Ritmos Cocleares” es el primer evento musical de este tipo en el mundo, pero no el primero en el que participan pacientes con talento musical organizado por el Instituto de Fisiolog\u00eda y Patolog\u00eda de la Audici\u00f3n. – Han actuado muchas veces durante nuestras celebraciones o aniversarios importantes que conmemoran cirug\u00edas y empresas pioneras<\/em> – se\u00f1ala el profesor Henryk Skar\u017cy\u0144ski.<\/p>\n

El Instituto de Fisiolog\u00eda y Patolog\u00eda de la Audici\u00f3n es el principal instituto de investigaci\u00f3n y hospital altamente especializado de Polonia. Durante m\u00e1s de 20 a\u00f1os, se ha realizado aqu\u00ed el mayor n\u00famero de operaciones de mejora de la audici\u00f3n del mundo. En 32 a\u00f1os se han realizado en este centro m\u00e1s de 600.000 intervenciones quir\u00fargicas y m\u00e1s de 5 millones de consultas y ex\u00e1menes. Aproximadamente 14.000 personas con implantes auditivos est\u00e1n actualmente bajo el cuidado de este centro.<\/p>\n

– Estoy encantado de que a muchos pacientes, adem\u00e1s de atenci\u00f3n m\u00e9dica de primera calidad, podamos ofrecerles algo m\u00e1s: ayuda para hacer realidad sus pasiones y sue\u00f1os y desarrollar carreras profesionales. Incluso el sue\u00f1o m\u00e1s grande perder\u00eda su impulso y las ideas no se har\u00edan realidad si no fuera por el apoyo y la amabilidad de muchas personas – <\/em>subraya el profesor. – En el final de las sucesivas ediciones, repet\u00eda: „Muy distinguidos invitados, amigos, se\u00f1oras y se\u00f1ores, les invito al concierto de gala, un acontecimiento extraordinario en el que la m\u00fasica y la medicina hablan un mismo idioma. Les invito a escuchar los efectos de su combinaci\u00f3n” – <\/em>recuerda el profesor Henryk Skar\u017cy\u0144ski. Y cada actuaci\u00f3n es una prueba de lo mucho que pueden conseguir las personas que recuperan la audici\u00f3n gracias a los implantes y de lo r\u00e1pido que puede desarrollarse su talento gracias a los avances m\u00e9dicos. Y de c\u00f3mo la medicina cambia vidas a mejor.<\/p>\n

– Intent\u00e9 describirlo, entre otras cosas, con las palabras del poema „El mundo que oigo”. Cuando el profesor Krzesimir D\u0119bski compuso la m\u00fasica de este poema, la pieza se convirti\u00f3 en el himno del Festival, que cada a\u00f1o interpreta Barbara Kaczy\u0144ska, cuya implicaci\u00f3n en la organizaci\u00f3n del Festival y en la parte cient\u00edfica, as\u00ed como su talento vocal, son del m\u00e1s alto nivel.<\/em> Lleva a\u00f1os cant\u00e1ndolo con gran pasi\u00f3n junto a Maciej Miecznikowski, usuario de implante pasivo, como \u00e9l mismo lo cuenta. \u2013 <\/em>afirma. \u00a0<\/em>El himno se interpreta junto con todos los galardonados y artistas que participan en los conciertos finales.<\/p>\n

„Y el o\u00eddo cambia, y la voz cambia, todo adquiere un nuevo significado…”. – Hoy, despu\u00e9s de tantos a\u00f1os de vivencias y emociones festivaleras, estas palabras parecen resonar con especial fuerza.<\/p>\n

Con motivo del 10\u00ba Festival Ritmos Cocleares, se ha publicado una monograf\u00eda que es un resumen de todos los acontecimientos y emociones del Festival hasta la fecha. En ella se puede encontrar a quienes, durante las sucesivas ediciones del Festival, sorprendieron con sus habilidades, deleitaron, divirtieron y, en ocasiones, conmovieron hasta las l\u00e1grimas al p\u00fablico.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aqu\u00ed la m\u00fasica y la medicina hablan un mismo idioma. Se trata del primer evento en el mundo que pretende presentar a un p\u00fablico amplio a artistas – ni\u00f1os y adultos – cuyo talento musical se ha salvado gracias a ..<\/p>\n

>>><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":24087,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[433],"tags":[],"class_list":["post-24112","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-strona-es"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/10BoC-1-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24112"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24113,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24112\/revisions\/24113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/24087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}