{"id":23563,"date":"2023-06-10T09:29:05","date_gmt":"2023-06-10T09:29:05","guid":{"rendered":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/?p=23563"},"modified":"2023-07-05T12:24:15","modified_gmt":"2023-07-05T12:24:15","slug":"lavenir-de-la-science-en-pologne-resume-du-congres-la-science-pour-la-societe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/?p=23563&lang=fr","title":{"rendered":"L\u2019avenir de la science en Pologne : r\u00e9sum\u00e9 du Congres \u00ab La Science pour la soci\u00e9t\u00e9 \u00bb"},"content":{"rendered":"<h4><strong>Si nous pratiquons de la science, ce n\u2019est pas pour nous-m\u00eames ou pour elle-m\u00eame, mais bien pour la soci\u00e9t\u00e9, soulignaient \u00e0 maintes reprises les participants du Congres \u00ab\u00a0La Science pour la soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb. Les chercheurs sont oblig\u00e9s de partager leurs connaissances, d\u2019expliquer \u00e0 quoi consiste leur travail\u00a0 et d\u2019inciter de nouveaux talents \u00e0 se d\u00e9velopper pour servir la science polonaise.\u00a0 On en a appel\u00e9 \u00e0 ne pas avoir peur de changement, de d\u00e9fis ni de difficult\u00e9s, car c\u2019est l\u2019unique voie vers le d\u00e9veloppement et non pas vers la survie.<\/strong><\/h4>\n<p>Le Congr\u00e8s \u00ab\u00a0La Science pour la soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb qui s&#8217;est tenu du 3 au 5 juin 2023 aux pr\u00e9mices de l\u2019\u00c9cole Polytechnique de Varsovie et au Centre mondial de l\u2019audition \u00e0 Kajetany, a \u00e9t\u00e9 le premier \u00e9v\u00e9nement de ce type. Il est n\u00e9 \u00e0 l\u2019initiative du Conseil g\u00e9n\u00e9ral des instituts de recherche en Pologne et organis\u00e9 en collaboration avec le R\u00e9seau de recherche \u0141ukasiewicz, l\u2019\u00c9cole Polytechnique de Varsovie, l\u2019Institut de physiologie et de pathologie de l\u2019audition et l\u2019Institut de recherche p\u00e9dagogique. Le Congr\u00e8s a prouv\u00e9 que la science peut et devrait rapprocher les gens.<\/p>\n<p>\u00ab<em>\u00a0C&#8217;est une r\u00e9union unique et \u00e0 multiples facettes. Nous avons visit\u00e9 plusieurs endroits : la cit\u00e9 de la sant\u00e9, le pique-nique des \u00e9tudiants de l\u2019\u00c9cole Polytechnique de Varsovie, l\u2019exposition et les salles de conf\u00e9rence. Nous avons eu l\u2019occasion de d\u00e9couvrir les r\u00e9alisations d\u2019\u00e9quipes de recherche, d\u2019instituts et d\u2019universit\u00e9s. Il y en avait de tr\u00e8s bons et les meilleurs parmi nous. Le caract\u00e8re interdisciplinaire de la science que nous y avons observ\u00e9 et dont nous avons beaucoup parl\u00e9, est tr\u00e8s \u00e9difiant\u00a0<\/em>\u00bb, a r\u00e9sum\u00e9 <strong>prof. Henryk Skar\u017cy\u0144ski<\/strong>, pr\u00e9sident du Conseil g\u00e9n\u00e9ral des instituts de recherche. \u00ab\u00a0<em>Au quotidien, nous ne nous rendons pas compte de plusieurs r\u00e9ussites qui ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es lors du Congr\u00e8s, et pourtant, les Polonais ont le droit de les connaitre et d\u2019\u00eatre fiers du fait que le milieu scientifique polonais a de grandes r\u00e9alisations \u00e0 son actif<\/em>\u00a0\u00bb, a-t-il continu\u00e9. Comme il l\u2019a \u00e9galement soulign\u00e9, il est important d&#8217;\u00e9duquer la soci\u00e9t\u00e9 en ce qui concerne la perception des chercheurs et de la science, y compris, des unit\u00e9s de recherche.<\/p>\n<p>Telle \u00e9tait l\u2019id\u00e9e des organisateurs de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement. Le but \u00e9tait de montrer l\u2019ampleur de l&#8217;activit\u00e9 dans ce domaine de la science, l\u2019impact de la science sur le fonctionnement de la soci\u00e9t\u00e9 et l&#8217;\u00e9tendue des changements. Les chercheurs ne se contentent pas d&#8217;\u00eatre des cr\u00e9ateurs de science, mais il veulent aussi \u00eatre des \u00e9ducateurs pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir et inspirer les autres \u00e0 d\u00e9velopper leurs talents.<\/p>\n<p>Le Congr\u00e8s \u00ab\u00a0La science pour la soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb, qui a ressembl\u00e9 des passionn\u00e9s et des cr\u00e9ateurs de science en un seul lieu et en un seul temps, a certainement \u00e9t\u00e9 un succ\u00e8s. Au cours de trois journ\u00e9es les participants ont pu \u00e9changer leurs connaissances et des exp\u00e9riences, cr\u00e9er des r\u00e9seaux et m\u00eame initier des projets de recherche communs.\u00a0 C&#8217;\u00e9tait un \u00e9v\u00e9nement ouvert au public et l&#8217;entr\u00e9e \u00e9tait gratuite.<\/p>\n<p><strong>Des avantages pour tout le monde<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<em>Nous sommes unis par la science, m\u00eame si nous en parlons et la pratiquons diff\u00e9remment, en travaillant dans des domaines diff\u00e9rents. De temps, nous avons \u00e9galement des visions diff\u00e9rentes concernant son organisation et fonctionnement. Cependant, quoi qu\u2019il en soit, la science nous rassemble toujours, et ce congr\u00e8s en a \u00e9t\u00e9 la preuve<\/em>\u00a0\u00bb, a soulign\u00e9e <strong>dr Andrzej Dybczy\u0144ski<\/strong>, pr\u00e9sident du R\u00e9seau de recherche \u0141ukasiewicz. Comme il l\u2019a expliqu\u00e9, la science peut rapprocher les gens de deux fa\u00e7ons. \u00ab\u00a0<em>Nous la pratiquons non pas pour nous-m\u00eames ou pour elle-m\u00eame mais pour toute la soci\u00e9t\u00e9. La science a un sens dans la mesure o\u00f9 elle profite \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9. Ce congr\u00e8s nous a montr\u00e9 que nous sommes capables d\u2019unir nos forces et nos id\u00e9es sur la science. Que nous soyons les instituts de l&#8217;Acad\u00e9mie polonaise des sciences ou les instituts du r\u00e9seau \u0141ukasiewicz, nous sommes toujours capables d&#8217;\u00e9changer sur nos visions du fonctionnement de la science<\/em>\u00a0\u00bb, a-t-il soulign\u00e9. Il a \u00e9galement exprim\u00e9 son espoir que ce congr\u00e8s ne soit pas le dernier.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<em>Ce n\u2019est pas uniquement un besoin de rencontre des chercheurs, mais une n\u00e9cessit\u00e9. Dans notre travail de recherche quotidien, nous devons \u00e9tablir un lien entre ce que nous faisons et ceux pour qui nous le faisons. Nous devons savoir comment les autres per\u00e7oivent notre travail<\/em>, a soulign\u00e9 <strong>dr hab. Pawe\u0142 Gondek<\/strong>, directeur\u00a0 adjoint pour la recherche \u00e0 l\u2019Institut de recherche p\u00e9dagogique.<\/p>\n<p><strong>L\u2019avenir des instituts de recherche en Pologne<\/strong><\/p>\n<p>Chacun d\u2019entre nous peut suivre l\u2019une de deux directions : viser \u00e0 survivre, \u00e0 persister, exister, ou bien, continuer \u00e0 se d\u00e9velopper.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<em>Pour se d\u00e9velopper, il faut faire la diff\u00e9rence. Si les instituts de recherche, qu\u2019il s\u2019agisse des instituts de l&#8217;Acad\u00e9mie polonaise des sciences, des instituts du R\u00e9seau \u0141ukasiewicz ou encore ceux qui appartiennent au Conseil g\u00e9n\u00e9ral, ne font pas la diff\u00e9rence, ils survivront probablement, mais ils ne se d\u00e9velopperont pas comme ils le devraient. Ils n\u2019apporterons \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9, \u00e0 l&#8217;\u00e9conomie, \u00e0 l\u2019Europe et au monde entier ce qu\u2019ils devraient leur apporter<\/em>\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 dr Andrzej Dybczy\u0144ski.<\/p>\n<p>Comment faire la diff\u00e9rence ? Dans ce domaine, l\u2019industrie, le secteur dans lesquels les chercheurs op\u00e8rent, tout d\u00e9pend vraiment du talent, d\u2019une personne qui a \u00ab\u00a0cette \u00e9tincelle divine\u00a0\u00bb. C\u2019est une chose inexplicable pour les autres. Seul un homme qui a une id\u00e9e, qui est capable de cr\u00e9er une id\u00e9e, est vraiment en mesure de faire la diff\u00e9rence. Les initiateurs du Congr\u00e8s \u00ab\u00a0La Science pour la soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb ont soulign\u00e9 que sans de tels talents, la science polonaise n\u2019aura pas d\u2019avenir.<\/p>\n<p>Comment faire \u00e9merger de tels talents ? Il y a trois \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Premi\u00e8rement, les unit\u00e9s de recherche doivent garantir aux talents des conditions de travail qui les s\u00e9curisent, et cela aussi dans le sens le plus \u00e9l\u00e9mentaire, personnel et mat\u00e9riel, afin qu\u2019ils ne fuient vers une entreprise ou \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger.<\/li>\n<li>Deuxi\u00e8mement, ils doivent garantir une infrastructure n\u00e9cessaire pour rendre le travail possible. Si les chercheurs ne disposent pas des meilleures infrastructures, les coll\u00e8gues de l&#8217;\u00e9tranger les d\u00e9passeront facilement, car ils verront plus loin, plus profond, plus vite.<\/li>\n<li>Enfin, les talents doivent fonctionner dans un milieu o\u00f9 ils peuvent se d\u00e9velopper, o\u00f9 ils sont stimul\u00e9s. Les talents ne peuvent pas \u00eatre isol\u00e9s, ils ont besoin d\u2019aller d\u00e9jeuner et de parler \u00e0 d\u2019autre talents, d\u2019avoir des coll\u00e8gues avec qui ils veut travailler, et des partenaires qui leur donnent envie de rester dans un institut. Il est \u00e9galement n\u00e9cessaire d&#8217;\u00e9liminer des obstacles qui entravent le travail et le d\u00e9veloppement des talents, tels que, parfois, la loi sur les marches publics, la lenteur de l\u2019administration ou la bureaucratie.<\/li>\n<\/ul>\n<p>C&#8217;\u00e9tait le premier congr\u00e8s de ce genre, mais, comme l\u2019ont dit ses organisateurs et ses participants, il reste \u00e0 esp\u00e9rer qu\u2019il ne sera pas le dernier. \u00ab\u00a0<em>Il est impossible de r\u00e9aliser les objectifs que nous nous sommes fix\u00e9s lors d\u2019une seule conf\u00e9rence ou d\u2019un seul congres. C\u2019est un processus qui exige plus d\u2019engagement et de temps<\/em>\u00a0\u00bb, a dit le prof. Henryk Skar\u017cy\u0144ski.<\/p>\n<p>Au cours du congr\u00e8s un \u00ab\u00a0D\u00e9calogue\u00a0\u00bb du Conseil g\u00e9n\u00e9ral des instituts de recherche a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 (<em>voir le document joint<\/em>). Il s\u2019agit d\u2019un document \u00e9tabli par les repr\u00e9sentants des instituts membres du Conseil g\u00e9n\u00e9ral\u00a0 par souci de l&#8217;avenir de la science en Pologne et des chercheurs polonais. \u00ab\u00a0<em>Le \u2018D\u00e9calogue\u2019 est\u00a0 le fruit des consultations et des analyses approfondies, bas\u00e9es sur les connaissances et l&#8217;exp\u00e9rience de repr\u00e9sentants d\u2019instituts de recherche et d\u2019autres unit\u00e9s de recherche<\/em>\u00a0\u00bb, explique le pr\u00e9sident du Conseil g\u00e9n\u00e9ral. \u00ab\u00a0<em>Le Conseil g\u00e9n\u00e9ral des instituts de recherche souhaite soutenir le d\u00e9veloppement de la science en Pologne, contribuer \u00e0 accro\u00eetre la comp\u00e9titivit\u00e9 internationale de notre pays dans le domaine de la recherche et mettre en \u00e9vidence l&#8217;utilisation appropri\u00e9e des capacit\u00e9s de recherche au profit des soci\u00e9t\u00e9s\u00a0<\/em>\u00bb, souligne le prof. Henryk Skar\u017cy\u0144ski.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<em>Par la d\u00e9cision du Ministre de l&#8217;\u00e9ducation et de la science, pour sa contribution exceptionnelle \u00e0 l\u2019enseignement sup\u00e9rieur et pour la science, dont pour des r\u00e9alisations exceptionnelles dans le domaine de l&#8217;activit\u00e9 scientifique, p\u00e9dagogique et organisationnelle<\/em>\u00a0\u00bb les m\u00e9dailles d\u2019or et d\u2019argent \u00ab\u00a0<em>Pour services rendus \u00e0 la science polonaise \u2018Sapientia et Veritas\u2019<\/em>\u00a0\u00bb. Les statuettes comm\u00e9moratives du Ministre de l&#8217;\u00e9ducation et de la science ont \u00e9t\u00e9 remises entre les mains des repr\u00e9sentants des instituts de la cat\u00e9gorie A et A+ et des organisateurs du Congr\u00e8s \u00ab\u00a0La Science pour la soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p>Trois journ\u00e9es de contact avec la science, avec les exposants repr\u00e9sentant pr\u00e8s de 60 instituts scientifiques et de recherche et de centres d&#8217;\u00e9ducation, ainsi que 7 panels d\u2019experts, pr\u00e8s de 50 conf\u00e9rences, des expositions, des pr\u00e9sentations des r\u00e9alisations et de mises en \u0153uvre des instituts scientifiques de l&#8217;Acad\u00e9mie polonaise des sciences, des instituts de recherche, du r\u00e9seau \u0141ukasiewicz et du Centre des sciences \u00ab\u00a0Copernic\u00a0\u00bb, des examens, des consultations et des conseils gratuits, beaucoup d&#8217;activit\u00e9s intelligentes et passionnantes pour les plus jeunes explorateurs.<\/p>\n<p>Le Congr\u00e8s :\u00a0\u00ab\u00a0La Science pour la soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb s&#8217;est tenu sous le haut patronage du Pr\u00e9sident du Conseil des ministres M. Mateusz Morawiecki et du Ministre de l&#8217;\u00e9ducation et de la science, M. Przemys\u0142aw Czarnek.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si nous pratiquons de la science, ce n\u2019est pas pour nous-m\u00eames ou pour elle-m\u00eame, mais bien pour la soci\u00e9t\u00e9, soulignaient \u00e0 maintes reprises les participants du Congres \u00ab\u00a0La Science pour la soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb. Les chercheurs sont oblig\u00e9s de partager leurs connaissances, ..<\/p>\n<div class=\"reading\"><a href=\"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/?p=23563&#038;lang=fr\">&gt;&gt;&gt;<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":23556,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-23563","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci_fr"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_0381_DxO-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23563"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23564,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23563\/revisions\/23564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}