{"id":2209,"date":"2015-08-04T13:56:49","date_gmt":"2015-08-04T13:38:41","guid":{"rendered":"http:\/\/178.216.200.219\/?p=2209"},"modified":"2015-10-07T06:54:50","modified_gmt":"2015-10-07T06:54:50","slug":"le-gala-du-i-er-festival-international-de-musique-des-enfants-adolescents-et-adultes-avec-des-troubles-de-l-audition-des-rythmes-cochleaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/?p=2209&lang=fr","title":{"rendered":"Le Gala du I er Festival International de Musique des Enfants, Adolescents et Adultes avec des Troubles de l&#8217;Audition &#8222;Des Rythmes Cochleaires&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le I er Festival International de Musique des Enfants, Adolescents et Adultes avec des Troubles de l&#8217;Audition &#8222;Des Rythmes Cochleaires&#8221; a \u00e9t\u00e9 fini par le Concert du Gala qui a eu le lieu le 16 juillet 2015 dans la Salle de Concerts de la Radio Polonaise du nom de Witold Lutoslawski \u00e0 Varsovie avec l&#8217;accompagnement des musiciens de l&#8217;Orchestre de la Radio Polonaise, sous la baguette de Krzesimir D\u0119bski. <\/strong>Le festival est un projet d\u2019auteur du professeur Henryk Skar\u017cy\u0144ski, qui, en 1992 a \u00e9t\u00e9 le premier en Pologne qui a effectu\u00e9 la proc\u00e9dure d\u2019un implant cochl\u00e9aire chez une personne sourde. L&#8217;\u00e9v\u00e9nement vise \u00e0 montrer au monde que, gr\u00e2ce aux progr\u00e8s de la science et de la m\u00e9decine moderne, des probl\u00e8mes d&#8217;audition ne sont pas un obstacle au epanouissement musical professionnel et le d\u00e9veloppement de talent vocal. Le festival a montr\u00e9 les possibilit\u00e9s de personnes qui, apr\u00e8s la pose d&#8217;un implant d\u2019audition non seulement se communiquent sans probl\u00e8mes avec les autres, mais aussi ils ont une oreille pour la musique et la passion qui remplit leur vie! Gr\u00e2ce \u00e0 cela ils chantent, composent, jouent d\u2019 instruments divers, enregistent des albums professionnels. Ils sont une preuve vivante que gr\u00e2ce au progr\u00e8s technologique insolite dans la science et la m\u00e9decine, m\u00eame des d\u00e9ficience auditives s\u00e9v\u00e8res ne doivent pas \u00eatre un obstacle \u00e0 une carri\u00e8re dans la musique. En organisant le Festival, prof. Henryk Skar\u017cy\u0144ski voulait les aider \u00e0 r\u00e9aliser des r\u00eaves et des plans de la musique, et aux entendants de notre soci\u00e9t\u00e9 il voulait pr\u00e9senter des r\u00e9alisations cliniques quotidiennes.<\/p>\n<p>Ce Festival de deux jours a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 sous une forme de concours, attrayante pour la r\u00e9ception sociale. Parmi pr\u00e8s de 100 candidatures re\u00e7ues par les organisateurs, le jury international a choisi les 14 finalistes provenant du monde entier: Australie, Pologne, Hongrie, Ukraine, Royaume-Uni, Portugal, Roumanie, Espagne et Isra\u00ebl.<\/p>\n<p>La tranche d&#8217;\u00e2ge des participants \u00e9tait tr\u00e8s large &#8211; de 8 \u00e0 69 ans. Les participants du festival ont pr\u00e9sent\u00e9 leurs comp\u00e9tences vocales ainsi que instrumentales. Ils ont jou\u00e9 sur les instruments les plus connus tels que le piano, le violon, le saxophone et de la fl\u00fbte, mais aussi plus exotique &#8211; cornemuse &#8211; un instrument \u00e0 vent d\u2019un groupe d\u2019anche. Le r\u00e9pertoire interpr\u00e9t\u00e9 par les participants \u00e9tait tr\u00e8s vari\u00e9 commen\u00e7ant du r\u00e9pertoire classique et se terminant avec les sons de heavy rock.<\/p>\n<p>Les laur\u00e9ats du Festival ont assist\u00e9 au Concert Gala dans le Studio du nom de Witold Lutoslawski de la Radio Polonaise avec l&#8217;accompagnement des musiciens de l&#8217;Orchestre de la Radio Polonaise, sous la baguette de Krzesimir D\u0119bski. Le concert a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e par Agata M\u0142ynarska et Maciej Miecznikowski.<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"1126\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 400px; height: 266px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSC_1631.JPG\" alt=\"\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Un groupe des invit\u00e9s sp\u00e9ciaux qui souffrent une d\u00e9ficience auditive et qui sont engag\u00e9s professionnellement dans la musique ont assist\u00e9 au Concert de Gala avec les participants du Festival.<\/p>\n<p>Il y avait une chanteuse c\u00e9l\u00e8bre de l&#8217;Autriche Johann P\u00e4tzold, chez laquelle on a pos\u00e9 un implant. Ce ne la d\u00e9range pas de chanter une aria difficile de Le Mariage de Figaro. Des invit\u00e9s successifs comprennent entre autres Karol Nowakowski \u2013 le premier patient au monde avec deux implants pos\u00e9s dans le tronc c\u00e9r\u00e9bral, Maciej Miecznikowski, Grzegorz Wilk ainsi que \u0141ukasz \u017belechowski et Weronika Niczyporuk.<\/p>\n<table style=\"\" border=\"0\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"width: 300px; height: 200px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSC_1221.JPG\" alt=\"\" \/><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"width: 300px; height: 200px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSC_1314.JPG\" alt=\"\" \/><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"width: 300px; height: 200px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSC_1337.JPG\" alt=\"\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"width: 300px; height: 199px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSC_1496.JPG\" alt=\"\" \/><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"width: 300px; height: 199px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSC_1617.JPG\" alt=\"\" \/><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"width: 300px; height: 199px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/liel_sabag.JPG\" alt=\"\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"width: 300px; height: 199px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/weronika_niczyporuk.JPG\" alt=\"\" \/><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"width: 300px; height: 200px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/NR_1932_.JPG\" alt=\"\" \/><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"width: 300px; height: 200px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSC_0498.JPG\" alt=\"\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Tous les invit\u00e9s qui ont chant\u00e9 ou jou\u00e9 lors du gala finale avaient des probl\u00e8mes d&#8217;audition. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment ce ph\u00e9nom\u00e8ne qu\u2019aujourd&#8217;hui &#8211; apr\u00e8s le traitement, ne les emp\u00eache pas de jouer, chanter, et m\u00eame cr\u00e9er et composer de la grande musique. Ce festival est un moment et le lieu o\u00f9 la musique est ins\u00e9parable de la m\u00e9decine. C\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 la m\u00e9decine et ses progr\u00e8s que des personnes sourds ont la possibilit\u00e9 de poursuivre leurs r\u00eaves musicaux. Gr\u00e2ce \u00e0 elle, la route sur la sc\u00e8ne de la musique n\u2019est pas ferm\u00e9e pour eux et ils influencent des fa\u00e7ons diff\u00e9rentes le d\u00e9veloppement de la soci\u00e9t\u00e9 contemporaine.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le I er Festival International de Musique des Enfants, Adolescents et Adultes avec des Troubles de l&#8217;Audition &#8222;Des Rythmes Cochleaires&#8221; a \u00e9t\u00e9 fini par le Concert du Gala qui a eu le lieu le 16 juillet 2015 dans la Salle ..<\/p>\n<div class=\"reading\"><a href=\"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/?p=2209&#038;lang=fr\">&gt;&gt;&gt;<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":87,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[328,330,332,334,336],"class_list":["post-2209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci_fr","tag-dzieci-fr","tag-johanna-patzold-fr","tag-koncert-galowy-fr","tag-profesor-henryk-skarzynski-fr","tag-slimakowe-rytmy-fr"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/NR_1321_.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2209"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2209\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/87"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}