{"id":2205,"date":"2015-08-04T13:56:49","date_gmt":"2015-08-04T13:38:41","guid":{"rendered":"http:\/\/178.216.200.219\/?p=2205"},"modified":"2015-10-07T06:54:56","modified_gmt":"2015-10-07T06:54:56","slug":"la-gala-solemne-del-ier-festival-internacional-para-m-sica-de-ni-os-adolescentes-y-adultos-con-trastornos-auditivos-slimakowe-rytmy-ritmos-cocleares","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/?p=2205&lang=es","title":{"rendered":"La Gala Solemne del Ier Festival Internacional para M\u00fasica de Ni\u00f1os, Adolescentes y Adultos con Trastornos Auditivos \u201e\u015alimakowe Rytmy\u201d [\u201eRitmos Cocleares\u201d]"},"content":{"rendered":"<p><strong>El Solemne Concierto de Gala, celebrado el d\u00eda 16 de julio de 2015 en la sala de conciertos\u00a0 de Witold Lutos\u0142awski de la Radio Polaca, con la participaci\u00f3n de los m\u00fasicos de la Orquesta de la Radio Polaca bajo la batuta de Krzesimir D\u0119bski, fue el punto de culminaci\u00f3n del I<sup>er<\/sup> Festival Internacional de M\u00fasica para Ni\u00f1os, Adolescentes y Adultos con Trastornos Auditivos \u201e\u015alimakowe Rytmy\u201d [\u201eRitmos Cocleares\u201d]\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>El festival es un proyecto original del Profesor Henryk Skar\u017cy\u0144ski, quien en el 1992, como primero en Polonia, realiz\u00f3 la cirug\u00eda de inserci\u00f3n de implante coclear en una persona sorda. El objetivo del evento es ense\u00f1ar al mundo entero que gracias a los logros de la ciencia y de la medicina contempor\u00e1neas, los problemas auditivos no constituyen ning\u00fan obst\u00e1culo para que uno pueda dedicarse profesionalmente a la m\u00fasica o desarrollar el talante vocal. El festival ha demostrado las posibilidades de las personas que, despu\u00e9s de la inserci\u00f3n del implante coclear, no s\u00f3lo se comunican sin problemas con los dem\u00e1s, sino tambi\u00e9n tienen o\u00eddo musical \u00a1y una pasi\u00f3n que llena sus vidas! Gracias a ello cantan, componen, tocan distintos instrumentos, graban discos profesionales. Son una viva prueba de que gracias al incre\u00edble avance tecnol\u00f3gico en la ciencia y en la medicina, incluso los trastornos auditivos graves no tienen que ser un obst\u00e1culo a la hora de perseguir una carrera musical. Al organizar el Festival, el Prof. Henryk Skar\u017cy\u0144ski ha querido ayudarles en la realizaci\u00f3n de sus sue\u00f1os y planes relacionados con la m\u00fasica, y a la parte oyente de la sociedad, documentar los logros diarios alcanzados en la labor cl\u00ednica.<\/p>\n<p>Los dos d\u00edas del Festival fueron organizados en forma de concurso, lo cual constitu\u00eda un atractivo para el p\u00fablico. \u00a0De cerca de 100 candidaturas que llegaron a los organizadores, el jurado internacional seleccion\u00f3 a 14 finalistas de todo el mundo: Australia, Polonia, Hungr\u00eda, Ucrania Gran Breta\u00f1a, Portugal, Ruman\u00eda, Espa\u00f1a e Israel.<\/p>\n<p>La composici\u00f3n por edades de los participantes fue muy amplia: de 8 a 69 a\u00f1os. Los participantes del festival presentaron sus capacidades vocales e instrumentales. Tocaron los instrumentos m\u00e1s conocidos, como: el plano, el viol\u00edn, el sax\u00f3fono y la flauta, como tambi\u00e9n los m\u00e1s ex\u00f3ticos: la gaita (un instrumento de viento del grupo de instrumentos de leng\u00fceta). El repertorio presentado por los participantes fue muy \u00a0diverso, empezando por el repertorio cl\u00e1sico y terminando por los sonidos duros de rock.<\/p>\n<p>Los laureados del Festival actuaron durante el Concierto de Gala en la sala de conciertos de \u00a0Witold Lutos\u0142awski de la Radio Polaca con la con la participaci\u00f3n de los m\u00fasicos de la Orquesta de la Radio Polaca bajo la batuta de\u00a0 Krzesimir D\u0119bski. \u00a0Los moderadores del concierto fueron \u00a0Agata M\u0142ynarska y Maciej Miecznikowski.<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"1119\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\" height: 332px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSC_1631.JPG\" alt=\"\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Durante el Concierto de Gala, junto con los participantes del Festival actu\u00f3 un grupo de invitados especiales que sufren trastornos auditivos y que se dedican profesionalmente a la m\u00fasica. Se present\u00f3 una cantante conocida de Austria, Johanna P\u00e4tzold, que tiene el implante coclear, lo cual no le impide cantar la dif\u00edcil aria de las Bodas de F\u00edgaro. Los otros invitados fueron, entre otros: Karol Nowakowski, el primer paciente en el mundo con dos implantes de tronco cerebral, Maciej Miecznikowski, Grzegorz Wilk, \u0141ukasz \u017belechowski y Weronika Niczyporuk. Todos los invitados que cantaron o tocaron durante la gala final eran personas con problemas auditivos. Y en esto precisamente reside el fen\u00f3meno: hoy, tras el tratamiento, estas deficiencias no les impiden tocar, cantar e incluso crear y componer gran m\u00fasica. Este Festival es el lugar donde la m\u00fasica se une indisolublemente con la medicina. Es precisamente a la medicina y a su progreso a los que las personas sordas pueden agradecer la posibilidad de realizar sus sue\u00f1os musicales. Gracias a ella, no tienen cerrado el camino para la escena musical e influyen de manera muy diversa en el desarrollo actual de la sociedad.<\/p>\n<table style=\"\" border=\"0\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"width: 300px; height: 199px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ananaria_stefania_nastase.JPG\" alt=\"\" \/><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"width: 300px; height: 200px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSC_1052.JPG\" alt=\"\" \/><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"width: 300px; height: 200px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSC_1209.JPG\" alt=\"\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"width: 300px; height: 200px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSC_1221.JPG\" alt=\"\" \/><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"width: 300px; height: 200px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSC_1314.JPG\" alt=\"\" \/><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"width: 300px; height: 200px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSC_1337.JPG\" alt=\"\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"width: 300px; height: 199px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSC_1496.JPG\" alt=\"\" \/><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"width: 300px; height: 199px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSC_1617.JPG\" alt=\"\" \/><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"width: 300px; height: 199px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/liel_sabag.JPG\" alt=\"\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"width: 300px; height: 199px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/weronika_niczyporuk.JPG\" alt=\"\" \/><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"width: 300px; height: 200px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/NR_1932_.JPG\" alt=\"\" \/><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"width: 300px; height: 200px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSC_0498.JPG\" alt=\"\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Solemne Concierto de Gala, celebrado el d\u00eda 16 de julio de 2015 en la sala de conciertos\u00a0 de Witold Lutos\u0142awski de la Radio Polaca, con la participaci\u00f3n de los m\u00fasicos de la Orquesta de la Radio Polaca bajo la ..<\/p>\n<div class=\"reading\"><a href=\"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/?p=2205&#038;lang=es\">&gt;&gt;&gt;<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":87,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[348,350,352,354,356],"class_list":["post-2205","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci-es","tag-dzieci-es","tag-johanna-patzold-es","tag-koncert-galowy-es","tag-profesor-henryk-skarzynski-es","tag-slimakowe-rytmy-es"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/NR_1321_.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2205"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2205\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/87"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}