{"id":21258,"date":"2020-11-27T12:55:00","date_gmt":"2020-11-27T12:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/?p=21258"},"modified":"2020-12-10T09:36:18","modified_gmt":"2020-12-10T09:36:18","slug":"musical-unterbrochene-stille-mit-dem-preis-fuer-kulturelle-bildung-der-hauptstadt-warschau-poln-warszawska-nagroda-edukacji-kulturalnej-ausgezeichnet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/?p=21258&lang=de","title":{"rendered":"Musical \u201eUnterbrochene Stille\u201c mit dem Preis f\u00fcr Kulturelle Bildung der Hauptstadt Warschau [poln. Warszawska Nagroda Edukacji Kulturalnej] ausgezeichnet"},"content":{"rendered":"

Der Warschauer Preis f\u00fcr Kulturelle Bildung ist ein durch die Hauptstadt Warschau veranstaltete und finanzierte Wettbewerb f\u00fcr die besten Projekte und Programme zur kulturellen Bildung. In diesem Jahr erhielt Prof. Henryk Skar\u017cy\u0144ski den ersten Preis in der Kategorie \u201esonstige herausragende Vorhaben\u201c f\u00fcr das Musical \u201eUnterbrochene Stille\u201c. Die ins Internet verlegte Wettbewerbsgala fand am 25. November 2020 statt und wurde von den Bevollm\u00e4chtigten des Warschauer B\u00fcrgermeisters f\u00fcr kulturelle Bildung Agnieszka Szyd\u0142owska und Anna Michalak-Paw\u0142owska moderiert.<\/strong><\/p>\n

– <\/em>Warschau ist die erste Stadt in Polen, die ihr st\u00e4dtisches Programm f\u00fcr kulturelle Bildung schuf \u2013 wie der Pr\u00e4sident der Hauptstadt Warschau Rafa\u0142 Trzaskowski zu den Teilnehmern der Gala sagte. – Es ist eine einmalige Initiative, da sie durch die gesamte Community ins Leben gerufen wurde: Von Bildungsinstitutionen und -einrichtungen bis hin zu Nicht-Regierungsorganisationen. Als die einzige Stadt in Polen verleihen wir seit 10 Jahren einen Preis f\u00fcr kulturelle Bildung. Wir vergeben ihn an die besten Lehrer, Kulturmanager und P\u00e4dagogen und zeichnen die von ihnen umgesetzten Vorhaben aus. Dank der aktiven Ma\u00dfnahmen, die von allen an der kulturellen Bildung in Warschau beteiligten Personen vorgenommen werden, hat sich eine gro\u00dfe Ver\u00e4nderung in der Wahrnehmung ihrer Bedeutung in unserer Stadt vollzogen <\/em>\u2013 wie der Pr\u00e4sident Trzaskowski hinzuf\u00fcgte.<\/p>\n

\u201eUnterbrochene Stille\u201c ist das weltweit erste Musical mit Patienten und H\u00f6rimplantattr\u00e4gern als Darstellern. Die Geschichten, Schicksale und Probleme authentischer Personen, die taub bzw. schwerh\u00f6rig zur Welt kamen, sp\u00e4ter im Leben ihr Geh\u00f6r verloren oder andere H\u00f6rproblemen hatten, lernten wir dank dem Ideengeber und Autor des Librettos Prof. Henryk Skar\u017cy\u0144ski kennen, der ein weltber\u00fchmter Ohrchirurg und Facharzt f\u00fcr HNO-Heilkunde, Audiologie, Phoniatrie und p\u00e4diatrische HNO-Heilkunde ist. Der Musikkomponist und musikalische Leiter der „Unterbrochenen Stille” war der Komponist und Arrangeur Prof. Krzesimir D\u0119bski, die Regie des Musicals \u00fcbernahm der weltber\u00fchmte Regisseur Micha\u0142 Znaniecki, der mit der Warschauer Kammeroper verbunden ist. F\u00fcr die B\u00fchnendekorationen war Luigi Scoglio zust\u00e4ndig. Neben den professionellen K\u00fcnstlern traten K\u00fcnstler-Patienten im Musical auf, die von Prof. Henryk Skar\u017cy\u0144ski behandelt wurden.<\/p>\n

Prof. Henryk Skar\u017cy\u0144ski pr\u00e4sentierte so den Zuschauern der Gala und Internetnutzern das Konzept des Musicals: – Die <\/em>\u201eUnterbrochene Stille\u201c zeigt, dass man jemandem durch Errungenschaften der Wissenschaft bzw. Medizin R\u00fcckkehr in die Welt der T\u00f6ne erm\u00f6glichen kann. Das kann einen Fortschritt im Leben, in der Bildung oder sogar eine Entwicklung von k\u00fcnstlerischen Kompetenzen und M\u00f6glichkeiten des Patienten zur Folge haben. <\/em><\/p>\n

Der Zweck des Warschauer Preises f\u00fcr Kulturelle Bildung ist es, die besten in Warschau umgesetzten Projekte im Bereich der kulturellen Bildung in der Hauptstadt zu f\u00f6rdern. F\u00fcr die diesj\u00e4hrige 11. Ausgabe des Wettbewerbs \u201eWarschauer Preis f\u00fcr Kulturelle Bildung 2020\u201c wurden 104 Bewerbungen eingereicht. In der ersten Etappe wurden 62 Projekte durch die Jury aus Stadtviertelkoordinatoren des Wettbewerbs gew\u00e4hlt. Die Veranstalter freuen sich sehr \u00fcber die wachsende Popularit\u00e4t des Preises. Am wichtigsten sind aber die Auswirkungen der ausgezeichneten Vorhaben, die Tatsache also, dass hochqualitative Projekte und kulturelle Bildungsprogramme in Theatern, Museen, Gemeindezentren, Bibliotheken, Schulen, Nichtregierungsorganisationen und an anderen Orten umgesetzt werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Warschauer Preis f\u00fcr Kulturelle Bildung ist ein durch die Hauptstadt Warschau veranstaltete und finanzierte Wettbewerb f\u00fcr die besten Projekte und Programme zur kulturellen Bildung. In diesem Jahr erhielt Prof. Henryk Skar\u017cy\u0144ski den ersten Preis in der Kategorie \u201esonstige herausragende ..<\/p>\n

>>><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":21218,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86,441],"tags":[338],"class_list":["post-21258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci-de","category-strona-de","tag-dzieci-de"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/nagroda-mst-warszawy-2.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21258"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21258\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/21218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}