{"id":19595,"date":"2018-12-13T09:59:46","date_gmt":"2018-12-13T09:59:46","guid":{"rendered":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/?p=19595"},"modified":"2019-02-07T12:00:24","modified_gmt":"2019-02-07T12:00:24","slug":"professeur-henryk-skarzynski-decore-par-le-president-avec-la-medaille-du-centenaire-de-la-reconquete-de-l-independance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/?p=19595&lang=fr","title":{"rendered":"Professeur Henryk Skar\u017cy\u0144ski d\u00e9cor\u00e9 par le Pr\u00e9sident avec la M\u00e9daille du Centenaire de la Reconqu\u00eate de l\u2019 Ind\u00e9pendance"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de Pologne, Andrzej Duda, a d\u00e9cern\u00e9 la M\u00e9daille du Centenairede de la<\/strong> <strong>Reconqu\u00eate de l\u2019 Ind\u00e9pendance aux personnes qui ont rendu des services m\u00e9ritoires \u00e0 l&#8217;\u00c9tat et \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9. Le professeur Henryk Skar\u017cy\u0144ski faisait partie des 28 personnes qui ont contribu\u00e9 \u00e0 recouvrer ou \u00e0 renforcer la souverainet\u00e9 de la R\u00e9publique de Pologne, notamment en cr\u00e9ant une communaut\u00e9 civique polonaise et un sens de l&#8217;identit\u00e9 nationale, en d\u00e9veloppant la science et en r<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>v<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>lant une bonne r\u00e9putation de la R\u00e9publique de Pologne. La c\u00e9r\u00e9monie a eu lieu au Palais Pr\u00e9sidentiel le 12 d\u00e9cembre 2018.<\/strong><\/h3>\n<blockquote><p><em>&#8211; Je suis tr\u00e8s heureux de pouvoir vous remettre les M\u00e9dailles du Centenaire de<\/em> la <em>Reconqu\u00eate de l\u2019 Ind\u00e9pendance, dans un sens renouvel\u00e9 les remettre aux: repr\u00e9sentants d&#8217;environnements tr\u00e8s diff\u00e9rents, de domaines de la vie diff\u00e9rents, artistique, culturel, scientifique, sportif mais \u00e9galement de lutte pour une Pologne libre, souveraine et ind\u00e9pendante &#8211; <\/em>a d\u00e9clar\u00e9 Andrzej Duda, remerciant les d\u00e9cor\u00e9s pour les r\u00e9alisations et les r\u00e9alisations de la vie. Il a ajout\u00e9<em>: &#8211; Je suis heureux de pouvoir c\u00e9l\u00e9brer le centi\u00e8me anniversaire de la reconqu\u00eate de l&#8217;ind\u00e9pendance par la Pologne de diff\u00e9rentes mani\u00e8res. (&#8230;) Vous apportez et avez apport\u00e9 une contribution pr\u00e9cieuse \u00e0 la construction d&#8217;une Pologne libre et ind\u00e9pendante. Et je suis heureux de pouvoir, gr\u00e2ce \u00e0 ces m\u00e9dailles, vous remercier au nom de la R\u00e9publique de Pologne.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-19595 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/henrykskarzynski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Medal-Prezydenat_100-Lecie_01.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Medal-Prezydenat_100-Lecie_01-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Medal-Prezydenat_100-Lecie_01-150x150.jpg 150w, https:\/\/henrykskarzynski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Medal-Prezydenat_100-Lecie_01-206x206.jpg 206w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/henrykskarzynski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Medal-Prezydenat_100-Lecie_03.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Medal-Prezydenat_100-Lecie_03-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Medal-Prezydenat_100-Lecie_03-150x150.jpg 150w, https:\/\/henrykskarzynski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Medal-Prezydenat_100-Lecie_03-206x206.jpg 206w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Le Pr\u00e9sident a indiqu\u00e9 que la M\u00e9daille du Centenaire de la Reconqu\u00eate de l\u2019 Ind\u00e9pendance avait \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e \u00e0 son initiative et faisait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la deuxi\u00e8me R\u00e9publique Polonaise et \u00e0 la M\u00e9daille du Dixi\u00e8me Anniversaire de la Reconqu\u00eate l&#8217;Ind\u00e9pendance, remises en 1928. Il a not\u00e9 que ces d\u00e9corations sont dans les maisons des personnes m\u00e9rit\u00e9es pour ces ann\u00e9es, pour la reconstruction d&#8217;un \u00c9tat polonais souverain et ind\u00e9pendant, pour la lutte pour cet \u00c9tat, mais \u00e9galement pour sa cr\u00e9ation.<\/p>\n<blockquote><p><em>&#8211; Dans ces maisons, ces m\u00e9dailles sont tr\u00e8s souvent une raison de fiert\u00e9 familiale et une preuve du souvenir de cette \u00e9poque et de cette grande p\u00e9riode.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Parmi les laur\u00e9ats, il y avait entre autres Stanis\u0142awa Celi\u0144ska, prof. Ryszard Karczykowski, Jan O\u0142dakowski, Czes\u0142aw Lang, Barbara Krafft-Seidner, Marek Kami\u0144ski. La Premi\u00e8re Dame Agata Kornhauser-Duda, le Mar\u00e9chal du S\u00e9nat, Stanis\u0142aw Karczewski, et la ministre Halina Szyma\u0144ska, Chef de la Chancellerie du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de Pologne, ainsi que des ministres et des conseillers ont particip\u00e9 \u00e0 la c\u00e9remonie.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de Pologne, Andrzej Duda, a d\u00e9cern\u00e9 la M\u00e9daille du Centenairede de la Reconqu\u00eate de l\u2019 Ind\u00e9pendance aux personnes qui ont rendu des services m\u00e9ritoires \u00e0 l&#8217;\u00c9tat et \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9. Le professeur Henryk Skar\u017cy\u0144ski faisait ..<\/p>\n<div class=\"reading\"><a href=\"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/?p=19595&#038;lang=fr\">&gt;&gt;&gt;<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":19261,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[435],"tags":[],"class_list":["post-19595","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-strona-fr"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Medal-Prezydenat_100-Lecie_02.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19595"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19595\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}