{"id":19533,"date":"2018-12-13T09:59:46","date_gmt":"2018-12-13T09:59:46","guid":{"rendered":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/?p=19533"},"modified":"2019-02-18T08:03:38","modified_gmt":"2019-02-18T08:03:38","slug":"prof-henryk-skarzynski-vom-praesidenten-mit-der-medaille-zum-100-jubilaeum-der-wiedererlangung-der-freiheit-ausgezeichnet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/?p=19533&lang=de","title":{"rendered":"Prof. Henryk Skar\u017cy\u0144ski vom Pr\u00e4sidenten mit der Medaille zum 100. Jubil\u00e4um der Wiedererlangung der Freiheit ausgezeichnet"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Der Pr\u00e4sident der Republik Polen Andrzej Duda zeichnete Personen, die f\u00fcr den Staat und die Gesellschaft verdient sind, mit der Medaille zum 100. Jubil\u00e4um der Wiedererlangung der Freiheit aus. Prof. Henryk Skar\u017cy\u0144ski war unter den 28 Personen, die zur Wiedererlangung und St\u00e4rkung der Souver\u00e4nit\u00e4t von Polen, insbesondere zum Aufbau der b\u00fcrgerlichen Gemeinschaft und nationalen Identit\u00e4t der Polen, zur Entwicklung der Wissenschaft und zum guten Ruf der Republik Polen beigetragen hatten. Die Feier fand am 12. Dezember 2018 im Pr\u00e4sidentenpalast statt.<\/strong><\/h3>\n<blockquote><p><em>\u2013 Ich freue mich sehr, Ihnen die Medaillen zum 100. Jubil\u00e4um der Wiedererlangung der Freiheit \u00fcberreichen zu d\u00fcrfen \u2013 als Vertretern sehr verschiedener Kreise und Lebensbereiche, der Kultur-, Wissenschafts<\/em>-, <em>Sportwelt, die sich auch f\u00fcr ein freies, souver\u00e4nes, unabh\u00e4ngiges Polen<\/em> <em>einsetzen<\/em>\u00a0 \u2013 wie Andrzej Duda den Ausgezeichneten sagte, bei denen er sich f\u00fcr ihre Leistungen und ihr Lebenswerk bedankte. Er f\u00fcgte hinzu: \u2013 <em>Ich freue mich, dass wir das 100. Jubil\u00e4um der Wiedererlangung der Freiheit von Polen auf so viele verschiedene Arten und Weisen feiern k\u00f6nnen. (\u2026) Sie leisten einen unsch\u00e4tzbaren Beitrag zum Aufbau des freien, unabh\u00e4ngigen Polens. Ich freue mich, Ihnen mit den Medaillen im Namen der Republik Polen danken zu d\u00fcrfen.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-19533 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/henrykskarzynski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Medal-Prezydenat_100-Lecie_03.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Medal-Prezydenat_100-Lecie_03-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Medal-Prezydenat_100-Lecie_03-150x150.jpg 150w, https:\/\/henrykskarzynski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Medal-Prezydenat_100-Lecie_03-206x206.jpg 206w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/henrykskarzynski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Medal-Prezydenat_100-Lecie_01.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Medal-Prezydenat_100-Lecie_01-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Medal-Prezydenat_100-Lecie_01-150x150.jpg 150w, https:\/\/henrykskarzynski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Medal-Prezydenat_100-Lecie_01-206x206.jpg 206w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Der Pr\u00e4sident wies darauf hin, dass die Medaille zum 100. Jubil\u00e4um der Wiedererlangung der Freiheit aus seiner Initiative gestiftet wurde und an die Zweite Republik Polen und die Medaille zum 10. Jubil\u00e4um der Wiedererlangung der Freiheit ankn\u00fcpft, die 1928 verliehen wurde. Er betonte, dass die Auszeichnungen nun in H\u00e4usern von Personen sind, die f\u00fcr jene Jahre, den Wiederaufbau eines unabh\u00e4ngigen, souver\u00e4nen polnischen Staates, f\u00fcr den Kampf f\u00fcr den Staat und f\u00fcr seine Bildung verdient sind.<\/p>\n<blockquote><p><em>&#8211; In diesen H\u00e4usern sind die Medaillen heute noch sehr oft ein Grund f\u00fcr den Stolz der Familie und ein Andenken an jene sehr wichtige Zeit.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Zu den ausgezeichneten Personen geh\u00f6rten u.a. Stanis\u0142awa Celi\u0144ska, Prof. Ryszard Karczykowski, Jan O\u0142dakowski, Czes\u0142aw Lang, Barbara Krafft-Seidner, Marek Kami\u0144ski. An der Feier nahmen die First Lady Agata Kornhauser-Duda, der Senatsmarschall Stanis\u0142aw Karczewski sowie die Ministerin Halina Szyma\u0144ska, Leiterin der Kanzlei des Pr\u00e4sidenten der Republik Polen mit Ministern und Beratern teil.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Pr\u00e4sident der Republik Polen Andrzej Duda zeichnete Personen, die f\u00fcr den Staat und die Gesellschaft verdient sind, mit der Medaille zum 100. Jubil\u00e4um der Wiedererlangung der Freiheit aus. Prof. Henryk Skar\u017cy\u0144ski war unter den 28 Personen, die zur Wiedererlangung ..<\/p>\n<div class=\"reading\"><a href=\"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/?p=19533&#038;lang=de\">&gt;&gt;&gt;<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":19261,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[441],"tags":[1615],"class_list":["post-19533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-strona-de","tag-prof-henryk-skarzynsk-de"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Medal-Prezydenat_100-Lecie_02.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19533\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}