{"id":1834,"date":"2014-10-16T15:16:02","date_gmt":"2014-10-07T10:57:20","guid":{"rendered":"http:\/\/178.216.200.219\/?p=1834"},"modified":"2015-10-16T09:47:02","modified_gmt":"2015-10-16T09:47:02","slug":"ru-hc-lublin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/?p=1834&lang=ru","title":{"rendered":"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440 \u0425\u0435\u043d\u0440\u0438\u043a \u0421\u043a\u0430\u0440\u0436\u0438\u043d\u044c\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u044b\u043c \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c honoris causa \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0438\u0438 \u041a\u044e\u0440\u0438-\u0421\u043a\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432 \u041b\u044e\u0431\u043b\u0438\u043d\u0435"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong><img decoding=\"async\" style=\"width: 300px; height: 204px; float: left;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/LUBLIN_HC\/131831_dsc_5853.jpg\" alt=\"\" \/>29 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2014 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u041c\u0430\u0440\u0438\u0438 \u041a\u044e\u0440\u0438-\u0421\u043a\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 (UMCS) \u0432 \u041b\u044e\u0431\u043b\u0438\u043d\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438\u044f. \u0421\u0435\u043d\u0430\u0442 \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0443 \u0425\u0435\u043d\u0440\u0438\u043a\u0443 \u0421\u043a\u0430\u0440\u0436\u0438\u043d\u044c\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043b \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430<\/strong> <strong>honoris<\/strong> <strong>causa<\/strong><strong>. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0412 \u0440\u0435\u0437\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0438\u0442\u0443\u043b \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d \u0437\u0430 <em>&#8222;\u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u043e\u043b\u0430\u0440\u0438\u043d\u0433\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438, \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0444\u043e\u043d\u0438\u0430\u0442\u0440\u0438\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043e\u0442\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0433\u043b\u0443\u0445\u043e\u0442\u044b \u0443 \u0432\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u044b\u0445 \u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0443 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442\u043e\u043c \u0413\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 &#8222;\u043b\u043e\u0433\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u044f \u0438 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f&#8221; \u0438 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 (&#8230;)&#8221;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u043c \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0425\u0435\u043d\u0440\u0438\u043a\u0430 \u0421\u043a\u0430\u0440\u0436\u0438\u043d\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0434-\u0440 \u043d\u0430\u0443\u043a \u0421\u0442\u0430\u043d\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0413\u0440\u0430\u0431\u0438\u0430\u0441 \u0441 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442\u0430 \u041b\u043e\u0433\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 UMCS, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u043b \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0432\u043e\u0441\u0445\u0438\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f: <em>&#8222;\u0413\u043b\u044f\u0434\u044f \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430 \u0425\u0435\u043d\u0440\u0438\u043a\u0430 \u0421\u043a\u0430\u0440\u0436\u0438\u043d\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0430\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f. \u0422\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u0438\u043c\u0435\u044f \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u044c, \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043e\u043a \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0443. (&#8230;) \u041e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043b \u044d\u0442\u0443 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0443 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435. \u041e\u043d \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b (&#8230;) \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0424\u0438\u0437\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u041f\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0421\u043b\u0443\u0445\u0430, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u0435\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u041c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0421\u043b\u0443\u0445\u0430. \u042d\u0442\u043e \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435, \u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440 \u0425\u0435\u043d\u0440\u0438\u043a \u0421\u043a\u0430\u0440\u0436\u0438\u043d\u044c\u0441\u043a\u0438 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043e\u0442\u043e\u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433 \u0441 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0443\u0438\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0434\u0438\u043a\u0442\u0443\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043c\u043f \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439<br \/>\n\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f&#8221;.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430 \u0425\u0435\u043d\u0440\u0438\u043a\u0430 \u0421\u043a\u0430\u0440\u0436\u0438\u043d\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0421\u0442\u0430\u043d\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0413\u0440\u0430\u0431\u0438\u0430\u0441 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043e \u043f\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445 \u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0438\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430: \u041e\u043d \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c \u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u043b \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044b \u0438\u043c\u043f\u043b\u0430\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439: \u043a\u043e\u0445\u043b\u0435\u0430\u0440\u043d\u0443\u044e (1992), \u0441\u0442\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u0437\u0433\u043e\u0432\u0443\u044e (1998), \u0438\u043c\u043f\u043b\u0430\u043d\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u0443\u0445\u0430 (2003). \u0412 2002 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043e\u043d \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443 \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0443\u0445\u043e\u0442\u044b \u0443 \u0432\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u044b\u0445, \u0430 \u0432 2004 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043e\u043d \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u043b \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0443 \u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u043a\u0430. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u043a\u0430\u043a &#8222;\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0421\u043a\u0430\u0440\u0436\u0438\u043d\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e&#8221;. \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 \u043e\u043d \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0434 \u0438 \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u043a\u043b\u0438\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 9 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443 \u043c\u0438\u0440\u0443. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043e\u043d \u0432\u0432\u0435\u043b \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u0438 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0438\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u043d\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0438\u043c\u043f\u043b\u0430\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438, \u043e\u0442\u043e\u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0438 \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435. \u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043b \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 &#8222;Cochlear Center&#8221; &#8211; 1993 \u0433., \u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0424\u0438\u0437\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u041f\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0421\u043b\u0443\u0445\u0430 &#8211; 1996 \u0433., \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0421\u043b\u0443\u0445\u0430 \u0438 \u0420\u0435\u0447\u0438 &#8211; 2003 \u0433. \u0421\u0430\u043c\u044b\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u0439, \u043a\u043b\u0438\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0434\u0438\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430, \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u041c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430 \u0421\u043b\u0443\u0445\u0430 \u0432 \u043c\u0430\u0435 2012 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0434\u0432\u0443\u043c \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u044f\u043c \u0435\u0433\u043e \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043d\u0438\u043d\u0433 \u0441\u043b\u0443\u0445\u0430 \u0443 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>&#8211; \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044e \u0432\u0430\u0441, \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438\u043d \u0420\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440, \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u043e\u0443\u0432\u0430\u0436\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0421\u0435\u043d\u0430\u0442, \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438\u043d \u0414\u0435\u043a\u0430\u043d, \u0447\u043b\u0435\u043d\u044b \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443. \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0431\u043e \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0442\u043e \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440, <\/em>&#8211; \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0421\u043a\u0430\u0440\u0436\u0438\u043d\u044c\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"1079\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 400px; height: 267px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/LUBLIN_HC\/b.jpg\" alt=\"\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440 \u0425\u0435\u043d\u0440\u0438\u043a \u0421\u043a\u0430\u0440\u0436\u0438\u043d\u044c\u0441\u043a\u0438, \u0441 \u0447\u044c\u0438\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0442\u0435\u0441\u043d\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0430 &#8222;\u0432\u0441\u0435\u043c\u0438\u0440\u043d\u043e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u043e\u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e \u043e\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u043e\u043b\u0430\u0440\u0438\u043d\u0433\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438, \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0444\u043e\u043d\u0438\u0430\u0442\u0440\u0438\u0438&#8221;, \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0438\u0437 \u0440\u0443\u043a \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u043e\u0443\u0432\u0430\u0436\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430 \u0421\u0442\u0430\u043d\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u041c\u0438\u0445\u0430\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u044d\u0442\u043a\u0443 \u041c\u0430\u0440\u0438\u0438 \u041a\u044e\u0440\u0438 &#8211; \u0421\u043a\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 &#8222;\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041d\u043e\u0431\u0435\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0435\u0439&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0421\u0432\u0435\u0436\u0435\u0438\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0441\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f \u0432 \u0437\u0430\u043b\u0435 \u0438\u043c. \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430 \u041a\u0430\u0437\u0438\u043c\u0435\u0436\u0430 \u041c\u044b\u0449\u043b\u0438\u043d\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0443: &#8222;\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0445\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0422\u0438\u0442\u0443\u043b \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 honoris causa \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0438\u0438 \u041a\u044e\u0440\u0438-\u0421\u043a\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432 \u041b\u044e\u0431\u043b\u0438\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u044b\u043c \u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430 &#8211; \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u041f\u0440\u043e\u0432\u043e, \u0421\u0428\u0410, \u0438 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f honoris causa, \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0435\u0439 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>29 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2014 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u041c\u0430\u0440\u0438\u0438 \u041a\u044e\u0440\u0438-\u0421\u043a\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 (UMCS) \u0432 \u041b\u044e\u0431\u043b\u0438\u043d\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438\u044f. \u0421\u0435\u043d\u0430\u0442 \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0443 \u0425\u0435\u043d\u0440\u0438\u043a\u0443 \u0421\u043a\u0430\u0440\u0436\u0438\u043d\u044c\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043b \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 honoris causa. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0438\u0442\u0443\u043b \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d \u0437\u0430 &#8222;\u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u043e\u043b\u0430\u0440\u0438\u043d\u0433\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438, ..<\/p>\n<div class=\"reading\"><a href=\"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/?p=1834&#038;lang=ru\">&gt;&gt;&gt;<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[542,1081,1083],"class_list":["post-1834","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ru-aktualnosci","tag-prof-henryk-skarzynski-ru","tag-tytul-doktora-honoris-causa-ru","tag-umcs-w-lublinie-ru"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1834"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1834\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}