{"id":18063,"date":"2016-07-01T10:00:45","date_gmt":"2016-07-01T10:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/?p=18063"},"modified":"2018-06-25T12:03:17","modified_gmt":"2018-06-25T12:03:17","slug":"luglio-danniversario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/?p=18063&lang=it","title":{"rendered":"Luglio d\u2019anniversario"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Il mese di luglio \u00e8 il mese dei pi\u00f9 importanti anniversari della storia dell&#8217;Istituto di Fisiologia e di Patologia dell\u2019Udito. Nel 2016, quando celebriamo il ventesimo anniversario dell&#8217;Istituto e il venticinquesimo anniversario del programma di cura della sordit\u00e0 \u2013 diventano particolarmente importanti.<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ventiquattro anni fa, il 16 luglio 1992, il prof. Henryk Skar\u017cy\u0144ski come il primo in Polonia ha eseguito un intervento di impianto cocleare nella persona sorda. Un giorno dopo, il 17 luglio, ha eseguito questa operazione nel primo bambino in Polonia. Facendo queste operazioni pionieristiche il prof. Skar\u017cy\u0144ski ha aperto un nuovo capitolo nella storia di otochirurgia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019intervento pionieristico d\u2019impianto cocleare nella persona sorda svolta in Polonia, nel 1992 dal prof. Henryk Skar\u017cy\u0144ski ha dato la chance e la speranza a migliaia di pazienti sordi nel nostro Paese. Il giorno dell&#8217;intervento, sette stazioni televisione e una folla di giornalisti sono venuti in ospedale. Questo ha causato una grande sorpresa. Le informazioni sulle operazioni pionieristiche vengono di solito trasmesse dopo il completamento. Tuttavia, il prof. Skar\u017cy\u0144ski ha informato i media sul tema dell&#8217;operazione prevista una settimana prima. Era un atto di coraggio incredibile, una testimonianza di preparazione onesta e di fiducia sociale, come dicono i rappresentanti dei media, che hanno assistito a questa pietra miliare in medicina 24 anni fa.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Oggi molte persone hanno dimenticato questo lavoro, questo sforzo e questo rischio. I preparativi del primo posizionamento dell&#8217;impianto cocleare in una persona sorda ha durato due anni. Il mio dovere \u00e8 ricordare i nomi di coloro che mi hanno creduto e supportato in questo periodo difficile, generosamente impegnati in un programma di trattamento della sordit\u00e0 in Polonia &#8211; ricorda il prof. Henryk Skar\u017cy\u0144ski. La sua realizzazione non sarebbe possibile senza il supporto di persone come: il vescovo Alojzy Orszulik &#8211; allora vice segretario dell&#8217;Episcopato Polacco, prof. Wies\u0142aw Chrzanowski &#8211; Maresciallo della Dieta, prof. Andrzej Stelmachowski &#8211; Presidente del Senato, prof. Zofia Kuratowska &#8211; il Presidente della Fondazione Sociale per la Solidariet\u00e0. Il programma \u00e8 stato supportato direttamente e indirettamente, dai miei amici &#8211; il Presidio del Consiglio della Fondazione: prof. Stefan Kru\u015b <\/em><em>e prof. Grzegorz Opolski, prof. Walerian Staszkiewicz, prof. Janusz Piekarczyk, Roman Chojnowskiego, Jolanta Herman, dott. Stanis\u0142aw W\u00f3jcikiewicz, prof. Jaros\u0142aw Deszczy\u0144ski, il dott. Waldemar Mysiak, Elwira Ludwikowska e altri membri della Fondazione. Gli scienziati e gli specialisti medici hanno collaborato direttamente con la realizzazione del programma: Dott.ssa Maria G\u00f3ral\u00f3wna, Dott.ssa Anna Geremek-Samsonowicz, Dott.ssa Margaret Mueller-Malesi\u0144ska, Dott.ssa Joanna Szuchnik, ing. Jadwiga Hoffman e Andrzej Herszhorn, audioprotesista.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dopo l&#8217;operazione nel 1992 in Polonia, il programma di trattamento della sordit\u00e0 con gli impianti cocleari \u00e8 stato implementato. E, ai fini di questo programma su iniziativa del prof. Henryk Skar\u017cy\u0144ski \u00e8 stato aperto il primo in Polonia e il secondo in Europa il Centro Diagnostico \u2013 di Trattamento &#8211; Riabilitazione per le Persone Sorde e Non-udenti &#8211; &#8222;Cochlear Center&#8221;, dove viene prestata una cura completa ai pazienti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il Centro \u00e8 stato ufficialmente aperto dal primo ministro della Polonia Hanna Suchocka il 14 luglio 1993. Il ministro Jerzy Ko\u017ami\u0144ski, il Vescovo Alojzy Orszulik, Bohdan Jastrz\u0119bski, il Voivoda di Varsavia, il ministro Gra\u017cyna Andrzejewska-Sroczy\u0144ska, Delegato del Governo per le Persone con Disabilit\u00e0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La moglie del Presidente della Francia, Danielle Mitterrand, ha visitato il \u201eCochlear Center\u201d \u00a0una settimana prima dell&#8217;apertura. La sua Fondazione ha rimesso un microscopio operativo al nostro nuovo centro.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Mi ricordo la grande incredulit\u00e0 dell&#8217;intera delegazione che a accompagnato la Signora Danielle Mitterrand e le loro domande se siamo fiduciosi di poter aprire il centro in pochi giorni &#8211; <\/em>ricorda il prof. Skar\u017cy\u0144ski<em>. &#8211; Perch\u00e9 solo una sala e un armadio, dove abbiamo installato un microscopio operativo molto moderno, erano pronti. Poche persone sapevano che lavoravamo giorni e notti quasi senza dormire. <\/em><em>Ma siamo riusciti! &#8211; <\/em>Aggiunge con orgoglio il professore Henryk Skar\u017cy\u0144ski.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;apertura del Centro \u00e8 stata un grande successo. In quegli anni, la creazione del centro di tale importanza internazionale fu possibile dall&#8217;apertura della Polonia al mondo, alle nuove soluzioni, alle nuove esigenze. Dopo poche settimane di attivit\u00e0 del centro decine di pazienti sono stati esaminati al giorno, abbiamo eseguito circa 200 esami specialistici. Ma era solo una goccia nell&#8217;oceano di bisogni. Dal suo inizio, il &#8222;Centro Cochlear&#8221; ha condotto un&#8217;attivit\u00e0 scientifica. Due mesi dopo la sua apertura, la prima Conferenza Scientifica Internazionale sugli Impianti Cocleari si \u00e8 svolta in Polonia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dieci anni dopo il primo intervento di impianto cocleare in Polonia in una persona completamente sorda il prof. Henryk Skar\u017cy\u0144ski si \u00e8 impegnato a rompere un altro ostacolo &#8211; ha cominciato il trattamento dei pazienti con sordit\u00e0 parziale &#8211; Il 12 luglio 2002 il prof. Henryk Skar\u017cy\u0144ski ha eseguito il primo intervento nel mondo di impianto cocleare in un paziente adulto con sordit\u00e0 parziale. Cos\u00ec, il nuovo programma per il trattamento della sordit\u00e0 parziale \u00e8 stato cominciato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nella comunit\u00e0 medica si \u00e8 ritenuto che il posizionamento di un elettrodo dell&#8217;impianto nell&#8217;orecchio interno significhi la distruzione irreversibile dell&#8217;udito residuo esistente. Si pensava che per questo motivo \u00e8 impossibile trattare le persone con sordit\u00e0 parziale. Posizionare un impianto potrebbe distruggere quella parte della coclea (responsabile di ricevere basse frequenze), che funziona correttamente e privare quindi il paziente dell&#8217;udito residuo esistente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Solo la tecnica chirurgica sviluppata dal prof. Skar\u017cy\u0144ski come un approccio all&#8217;orecchio interno attraverso la finestra rotonda con l&#8217;applicazione di un elettrodo morbido si \u00e8 mostrato un metodo efficace, che aiuta a preservare l&#8217;udito nella gamma a bassa frequenza. C&#8217;era anche una preoccupazione se ci sar\u00e0 l&#8217;integrazione delle informazioni ottenute dai centri uditrici del sistema nervoso centrale con la stimolazione elettrica e acustica simultanea del ricevitore uditivo nello stesso orecchio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il parere che la combinazione di questi due tipi di udito non \u00e8 possibile dominava in otologia. Tuttavia, grazie all&#8217;applicazione da parte di ingegneri clinici dell&#8217;Istituto di una speciale procedura di regolazione del processore di discorso, questa integrazione era possibile. Questa operazione pionieristica svolta dal prof. Skar\u017cy\u0144ski \u00e8 stata trasmessa in diretta su Internet. \u00c8 stata osservata da migliaia di professionisti in tutto il mondo.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Il primo paziente era uno studente di psicologia, che capiva esattamente questo processo. Senza il giusto atteggiamento del paziente, sarebbe difficile a decidere di eseguire l&#8217;operazione. Kasia sent\u00ec suoni di basse frequenze, ma non sentiva quelle di frequenze medie e alte &#8211; dice il prof. Skarzynski. &#8211; Dopo una serie di prove, che abbiamo potuto eseguire, ho deciso di provare &#8211; per la prima volta al mondo &#8211; non solo per eseguire questa operazione, ma anche per mostrare il suo corso online &#8211; ha detto il prof. Skar\u017cy\u0144ski.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fino al 2002, le operazioni di impianto cocleare sono state eseguite solo nel caso di una profonda perdita uditiva e sordit\u00e0. Un grande gruppo di pazienti con una cosiddetta sordit\u00e0 parziale era ancora fuori dalle possibilit\u00e0 di un trattamento efficace.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quando il prof. Henryk Skar\u017cy\u0144ski ha iniziato i preparativi per l&#8217;attuazione del programma di impianti cocleari in Polonia 25 anni fa non poteva nemmeno sognare che in futuro creer\u00e0 nella scienza mondiale la cosiddetta &#8222;scuola polacca di otochirurgia &#8222;nel trattamento della sordit\u00e0 parziale. La partecipazione al Congresso delle Societ\u00e0 Europee di Rhino-Laringoiatria (EUFOS) nel 1988 a Parigi \u00e8 diventata un impulso per questo lavoro. Ha rappresentato la Polonia alla Tavola Rotonda Regionale in cui hanno partecipato rappresentanti di Ungheria, Cecoslovacchia e Repubblica democratica tedesca.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Oggi i giovani medici e scienziati provenienti da tutti i continenti vengono allenati in corsi, seminari, workshop e conferenze presso il Centro Mondiale dell\u2019Udito guidato dal prof. Skar\u017cy\u0144ski.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Promuovendo per anni, &#8222;Scuola polacca di oto-chirurgia&#8221; siamo diventati il centro che occupa un posto importante nella scienza mondiale &#8211; ha affermato il prof. Skar\u017cy\u0144ski &#8211; Grazie a questo, le assemblee scientifiche internazionali ci hanno affidato l&#8217;organizzazione di diversi eventi molto importanti. Il pi\u00f9 presto ci sara il primo Congresso mondiale di tinnito (1st World Tinnitus Congress), in cui pi\u00f9 di duemila specialisti eminenti di tutti i continenti parteciperanno a Varsavia. Il presidente della Polonia, Andrzej Duda prender\u00e0 questo evento sul patrocinio di onore. L&#8217;anno prossimo saremo anche l&#8217;organizzatore di un XXV International Evoked Response Audiometry Study Group (IERASG), esistente dal 1968, un&#8217;associazione di \u00e9lite, di professionisti che si occupano di un potenziale uditivo evocato, affiliato a Societ\u00e0 Internazionale di Audiologia. Negli anni successivi ci attendono altri eventi scientifici. Nel 2019 l&#8217;Istituto organizzera il II Congresso Mondiale della Otologia ( II World Congress of Otology). Il 2020, non \u00e8 cos\u00ec lontano che pensiamo. Gi\u00e0, per\u00f2, stiamo iniziando le prime preparazioni per il XXIV Congresso Mondiale dell&#8217;Audiologia (XXIV World Congress of Audiology), che si terr\u00e0 a Varsavia &#8211; elenca con orgoglio il prof. Skar\u017cy\u0144ski.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Attualmente, nel campo dell&#8217;immunologia otorinolaringologica, il centro di Kajetany \u00e8 il leader indiscusso del mondo in termini di numero di operazioni eseguite per migliorare l&#8217;udito (ogni anno circa 15.000 procedure). Quasi 5000 utenti di apparecchi acustici rimangono sotto la supervisione di specialisti del Centro Mondiale dell\u2019Udito.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il mese di luglio \u00e8 il mese dei pi\u00f9 importanti anniversari della storia dell&#8217;Istituto di Fisiologia e di Patologia dell\u2019Udito. Nel 2016, quando celebriamo il ventesimo anniversario dell&#8217;Istituto e il venticinquesimo anniversario del programma di cura della sordit\u00e0 \u2013 diventano ..<\/p>\n<div class=\"reading\"><a href=\"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/?p=18063&#038;lang=it\">&gt;&gt;&gt;<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[142],"tags":[1657,1651,1661,1667,1621,1759],"class_list":["post-18063","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci_it","tag-cele-it","tag-kajetany-it","tag-otologia-it","tag-otology-it","tag-prof-henryk-skarzynsk-it","tag-such-it"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18063"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18063\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/henrykskarzynski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}