Qua la musica e la medicina parlano una sola lingu. Questo è il primo evento al mondo che mira a presentare ad un vasto pubblico di artisti − bambini e adulti − il cui talento musicale è stato salvato grazie al progresso della scienza e della medicina negli ultimi anni. Quest’anno si celebra la decima edizione di quest’evento straordinario.

Una volta erano sordi o profondamente sordi, oggi possono perseguire le loro passioni e persino pensare ad una professionale carriera artistica. Hanno mostrato la forza d’animo incredibile, la determinazione, la straordinaria diligenza e talento.  Hanno mostrato attraverso le loro realizzazioni artistiche come i limiti dell’impossibilità possono e devono essere superati.  Sono diventati una testimonianza del genio della scienza e del potere delle passioni musicali.

Partecipanti fantastici

− Nel 1992, quando ho effettuato il primo intervento chirurgico di impianto cocleare in Polonia per un sordo, non ho osato sognare che un giorno saremo in grado di trattare i disturbi dell’udito in modo così efficace e che saremo testimoni di effetti così sorprendenti. Oggi questo è reale: possiamo aiutare quasi ogni paziente − dice il prof. Henryk Skarżyński, direttore dell’Istituto di Fisiologia e Patologia dell’Udito, iniziatore del Festival “Ritmi cocleari”.

I bambini sordi, che non molto tempo fa erano condannati a vivere in un mondo del silenzio, grazie al posizionamento degli impianti cocleari possono svilupparsi correttamente e studiare nelle scuole pubbliche, così come nelle scuole di musica. Possono non solo cantare e suonare strumenti, ma anche − se hanno talento e perseveranza − pensare seriamente alla loro carriera artistica.  Con i trattamenti attuali, la perdita dell’udito non è più un ostacolo.

“Accogliendo i partecipanti e congratulandomi con i finalisti di ogni edizione del Festival, ho espresso la mia convinzione che valesse la pena fare questo sforzo. Credo che per molte persone di talento e i loro cari sia stata semplicemente un’avventura indimenticabile, e per alcuni − come credo − è diventato un preludio a una carriera musicale.

E dice che l’idea di mostrare i talenti artistici, quelli vocali e musicali, rivelati grazie ai progressi della scienza e della medicina – è nata nella sua testa anni fa, quando ha cercato di ripristinare l’udito di uno degli studenti della scuola di musica. Questa battaglia è stata un successo. Dopo il posizionamento dell’impianto cocleare, la paziente ha superato gli esami finali, completato gli studi medici, si è laureato in scienze mediche e attualmente lavora come assistente professore presso un’università medica. – E suona ancora bene il pianoforte, dimostrando che gli impianti cocleari permettono anche di realizzare sogni musicali, dice sorridendo il Prof. Henryk Skarżyński.

C’è molto da dire sulla storia della signora Małgosia e degli altri pazienti del professore. Le loro esperienze di salute e la determinazione straordinaria di stare bene nel mondo dei suoni sono materiale pronto per una sceneggiatura cinematografica.  Uno dei pazienti, Grzegorz, è già diventato il protagonista di due film: Il documentario La mia sonata al chiaro di luna, dir.  Barbara Kaczyńska, direttrice del Festival Ritmi cocleari (disponibile su YouTube), così come il lungometraggio Sonata, dir.  Bartosz Blaschke (da guardare su Netflix).  Diversi pazienti sono apparsi anche nel film di Agnieszka Krótki-Żmijewska “Mi senti?”. I pazienti di talento del professore possono essere visti anche nel film di Luiza Budejko “Il caso di Beethoven”.  Diversi vincitori del Festival, pazienti del Prof. Henryk Skarżyński, si sono esibiti nel musical “Silenzio interrotto”, il cui libretto è stato scritto dal Prof. Henryk Skarżyński, musica è stata composta da Krzesimir Dębski ed è stato diretto da Michał Znaniecki.

– Oggi sono convinto che valesse la pena organizzare „Ritmi cocleari”. Vale la pena mostrare talenti e abilità eccezionali dei nostri pazienti, afferma il Prof. Henryk Skarżyński. Nel corso delle prossime edizioni del Festival, oltre un migliaio di artisti provenienti da tutto il mondo hanno dichiarato la loro volontà di partecipare al Festival.

Giuria eccellente

I partecipanti al festival sono fantastici in quello che fanno. I bravissimi dei molto bravi si esibiscono in concerti di gala, come deciso dalla giuria del Festival, che nel corso di 10 anni è stata rappresentata, tra gli altri, da: (Ⴕ) prof. Ryszard Zimak, prof. Janusz Olejniczak, prof. Ryszard Karczykowski, Stanisław Leszczyński, Bogna Kowalska, Piotr Metz, Jacek Wójcicki, Prof. Jerzy Stuhr, Monika Zalewska, Roman Czejarek, Vadim Brodski, Irena Santor, Grzegorz Wilk, Janusz Tylman, dott.ssa Alicja Węgorzewska-Whiskerd, Jacek Wroński, prof.ssa Katarzyna Popowa-Zydroń, Johanna Pätzold, Małgorzata Małaszko-Stasiewicz, (Ⴕ) prof. Jerzy Marchwiński, Maciej Miecznikowski, (Ⴕ) Ewa Podleś, Christine Rocca, prof.ssa Anna Jastrzębska-Quinn, Hanna Śleszyńska, Marcin Kusy, Michał Klauza, Julita Sokołowska, prof.ssa Ewa Iżykowska-Lipińska, Krzysztof Malicki.

Questo eccellente comitato è stato presieduto dal Prof. Ryszard Zimak, morto nel 2021, direttore, pedagogo e rettore di lunga data dell’Università di Musica Fryderyk Chopin di Varsavia.

Il Prof. Zimak non nascondeva la sua emozione quando ricordava la prima edizione di “Ritmi cocleari”: Ho accettato l’invito a partecipare a questo evento dal Prof. Henryk Skarżyński con grande gioia, ma anche con una certa paura, come valutare i sordi che suonano, cantano. Quali criteri adottare. Insieme agli altri membri della giuria, abbiamo deciso che non avremmo giudicato, ma fatto una scelta, perché come ha detto il Prof. Skarżyński: in questo Festival tutti sono i vincitori. Dopo cinque anni, quando vedo i vincitori della prima, seconda o terza edizione sul palco, esibirsi in duetto con musicisti professionisti e accompagnamento di un’orchestra sinfonica, so già che mi sbagliavo su alcune questioni. Solo pochi studenti di accademie musicali sono in grado di “sintonizzarsi” con l’orchestra, perché per questo è necessario l’udito armonico e i vincitori delle edizioni precedenti lo hanno fatto perfettamente. I duetti che hanno creato con musicisti eccezionali sono stati veramente magistrali. Ci sono anche grandi progressi sia nella tecnica di suonare che nel canto. In quest’ultimo caso: il loro lavoro straordinario sulla trasmissione vocale. Ho molto rispetto per tutti perché conosco la strada per diventare un musicista. Le persone con impianti cocleari che ci presentano la loro musica sono eroi. Vorrei che questa nobile iniziativa si diffondesse nel nostro Paese, in Europa e nel mondo. Come ha sottolineato il Prof. Zimak, il fatto che i pazienti possano eseguire queste opere in modo così bello su un grande palco è il merito del Prof. Henryk Skarżyński.

Parlando della giuria del festival, non si può non menzionare due dei suoi membri: un duo professionale, e privatamente un matrimonio: Prof. Jerzy Marchwiński e Ewa Podleś. Il professore, un pianista distinto, musicista da camera ed educatore, morì nel novembre 2023 e nel gennaio 2024 sua moglie, una cantante d’opera e di teatro di fama mondiale, un contralto, morì, che spesso insisteva sul fatto che non viveva per cantare, ma cantava per vivere.

Durante i concerti di gala, i vincitori sono stati accompagnati da: Orchestra della Radio polacca diretta dal Prof. Krzesimir Dębski, Orchestra del gruppo nazionale folcloristico “Mazowsze” Tadeusz Sygietyński diretta da Wojciech Gwiszcz, Orchestra Divertimento di Elżbieta Ostrowska, Coro del Politecnico di Varsavia, quartetto d’archi Bonjour e Masovia String Quartet.

Oltre agli artisti pazienti, ai concerti finali hanno partecipato anche molti artisti ben noti e ben voluti: alcuni di loro hanno anche problemi con l’udito.  Ora, come ammettono, possono esercitare la loro professione grazie al fatto che in precedenza hanno subito un trattamento efficace.

Eventi collaterali

Il festival si svolge in parallelo con una conferenza scientifica internazionale, il cui tema principale è la valutazione della possibilità di ricevere musica dalle persone con un impianto uditivo.  I seminari hanno visto la partecipazione di molti scienziati provenienti dalla Polonia e dall’estero, tra cui la prof. Nina Kraus della Northwestern University (USA), che si occupa di ricerca sulla percezione di musica, Dr. Christine Rocca, direttore del Music Therapy Center Nordoff Robbins/Mary Hare Music Therapy Unit (UK), Dr. Heike Argstatter del Centro tedesco per la ricerca di musicoterapia di Heidelberg, Prof. Stavros Hatzopoulos di Ferrara nonché Gilles Cognat – presidente della Federazione europea degli utilizzatori di impianti cocleari (EURO-CIU).

Musica e medicina

Il Festival „Ritmi cocleari” è il primo del suo genere al mondo, ma non il primo evento con la partecipazione di pazienti musicalmente dotati organizzato dall’Istituto di Fisiologia e Patologia dell’Udito. – Si sono esibiti molte volte durante importanti celebrazioni o anniversari commemorativi di operazioni e imprese pionieristiche, osserva il Prof. Henryk Skarżyński.

L’Istituto di Fisiologia e Patologia dell’Udito è un istituto di ricerca leader e un ospedale altamente specializzato in Polonia. Per più di 20 anni, il maggior numero di interventi di miglioramento dell’udito nel mondo sono stati eseguiti qui. Negli ultimi 32 anni sono stati eseguiti più di 600 interventi chirurgici e più di 5 milioni di consultazioni ed esami.  Attualmente, circa 14 mila persone con impianti uditivi sono sotto la cura di questa istituzione.

“Sono molto felice che molti pazienti, oltre all’assistenza medica ai massimi livelli, possano offrire qualcosa in più – aiutare a realizzare le loro passioni e sogni e sviluppare carriere professionali. Anche il più grande sogno avrebbe perso il suo slancio, e le idee non sarebbero state realizzate senza il sostegno e la gentilezza di molte persone − sottolinea il professore. − Nel finale delle prossime edizioni ho ripetuto: “Illustri ospiti, amici, signore e signori, vi invito al concerto di gala: un evento straordinario, dove la musica e la medicina parlano una sola lingua. Vi invito ad ascoltare gli effetti della loro simbiosi” ricorda il Prof. Henryk Skarżyński. E ogni performance è una testimonianza di quanto l’udito delle persone possa raggiungere approfittando gli impianti, e quanto velocemente il loro talento possa crescere con i progressi della medicina. E come la medicina cambia la vita in meglio.

– Ho cercato di descriverlo, tra gli altri, con le parole del poema “il mondo che sento”. Quando il Prof. Krzesimir Dębski compose la musica per questa poesia, il brano divenne l’inno del festival, che viene eseguito ogni anno da Barbara Kaczyńska, il cui coinvolgimento nell’organizzazione del Festival e nella parte scientifica nonché il talento vocale sono al più alto livello. Da anni lo canta con grande passione con Maciej Miecznikowski, utente passivo di impianti, come dice lui stesso – racconta. L’inno viene eseguito insieme a tutti i vincitori e gli artisti che partecipano ai concerti finali.

“E l’udito cambia, e la voce cambia, tutto assume un nuovo significato…”. Oggi, dopo tanti anni di esperienze ed emozioni del festival, queste parole sembrano risuonare fortemente.

In occasione del 10º festival “Ritmi cocleari” è stata pubblicata una monografia, che riassume tutti gli eventi e le emozioni del festival finora; nella quale potete trovare coloro che nelle successive edizioni del Festival hanno sorpreso con le loro abilità, hanno provocato un sorriso e talvolta hanno mosso il pubblico alle lacrime.